This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 5 '09 fra>eng arbitrage assessment pro closed ok
- Mar 5 '09 eng>eng "lines of credit" are pre-established amounts of credit extended pro closed no
- Mar 5 '09 deu>eng einbuchen to register pro closed ok
- Mar 3 '09 esl>eng PVP (Precio Venta Público) SRP = suggested retail price pro closed ok
4 Mar 1 '09 fra>eng rempietement de quais underpinnings of the dock pro closed ok
- Feb 19 '09 fra>eng justifier to provide reasons (for doing something) pro closed ok
- Feb 18 '09 fra>eng PRICAF private closed-end equity funds pro closed no
- Feb 16 '09 fra>eng ventes utilisateurs sales to owner occupiers pro closed no
4 Feb 15 '09 deu>eng abschlusssicher confidence in negotiating and transacting (a) business pro closed no
- Feb 4 '09 eng>esl sourcing el suministro pro closed no
4 Dec 23 '08 fra>eng redressement en valeur brute gross value adjustment pro closed ok
- Dec 23 '08 fra>eng données cumulées à date the updated aggregate growth rate.... pro closed ok
- Dec 4 '08 deu>eng Sparprozess savings process pro closed ok
- Dec 3 '08 eng>deu tight credit Kreditbegrenzung pro closed ok
- Dec 2 '08 deu>eng Umkehrschleifen integration of U-turns pro closed ok
4 Nov 10 '08 deu>eng Richtwerte benchmark / standard / guide value pro closed ok
4 Nov 10 '08 fra>eng Détachement internship / temporary assignment pro closed no
4 Nov 10 '08 cat>eng meritacio accrual pro closed ok
4 Nov 9 '08 eng>eng feel vested in the future to feel part of the (company's) future pro closed no
4 Nov 9 '08 eng>eng capitalize to draw advantage from, to take advantage of, to make a go of it, pro closed no
4 Nov 8 '08 deu>fra Erfahrungswerte expérience (pratique) pro closed no
4 Nov 5 '08 deu>eng Fremdwording use of foreign words pro closed no
- Nov 4 '08 fra>eng Ascendance moyenne average ascendancy/ascendance pro closed no
- Nov 4 '08 esl>eng dormitorio en suite bedroom with en-suite bathroom pro closed ok
4 Nov 4 '08 deu>eng Vorvermietungsauflage pre-lease requirement/ pre-lease condition pro closed ok
- Nov 2 '08 eng>esl unload a property deshacerse de una propriedad pro closed ok
- Nov 2 '08 deu>eng Vermögenshaftpflichtversicherung property and pecuniary liability insurance pro closed ok
4 Nov 2 '08 eng>eng blockbuster hit vehicle top seller / top-selling vehicle pro closed no
- Oct 29 '08 esl>deu ENTREGA A CUENTA Kontobuchungen pro closed ok
- Oct 27 '08 esl>eng no se hubiera alcanzado was not achieved pro closed ok
4 Oct 26 '08 eng>deu taxable accounts steuerpflichtige Konten pro closed ok
- Oct 22 '08 cat>eng o tu invertiries en un negoci arriscar en el clima institucional or you invest in a risky business in the institutional climate that can be found there pro closed ok
- Oct 21 '08 fra>eng le nomadisme de sourcing sourcing nomadism / nomadism of sourcing pro closed no
- Oct 21 '08 eng>deu class fund Klassefonds pro just_closed no
- Sep 26 '08 deu>eng Der Handel hatte den Export völlig in der Hand the intermediary trade was in full control of exports pro closed ok
- Sep 26 '08 fra>deu point d'entrée eine gute Gelegenheit pro closed ok
- Sep 26 '08 fra>eng cotation stock quotation / initial public offering pro closed no
- Sep 26 '08 deu>eng VESR procedure for payment slips with reference number(s) pro closed ok
- Sep 14 '08 eng>deu global ambassador weltweite Botschafter pro closed no
- Sep 14 '08 ita>eng piano economico consuntivo economic accounts pro closed ok
4 Sep 11 '08 fra>eng exemplaires secondaires duplicates pro closed ok
- Sep 10 '08 eng>deu refund guarantees Bankbürgschaft pro closed no
- Sep 10 '08 esl>deu accesorios Auslagen pro closed no
- Sep 10 '08 eng>deu Immediate Former President Präsident Emeritus pro closed no
- Sep 10 '08 eng>fra reconciliation rapprochement pro closed ok
4 Sep 6 '08 fra>eng qu’on fait valoir ce montant to claim this amount pro closed ok
- Sep 6 '08 deu>eng Vorsorgelücke gap in financial security pro closed ok
- Sep 4 '08 fra>eng fusion mix, combination, blend, intermixture, amalgamation, composition pro closed ok
4 Sep 3 '08 ita>eng nella misura e per il periodo in cui sono utilizzati to the extent and (the) period of time in which they are used pro closed no
- Aug 26 '08 eng>deu critical resource ausschlaggebender Mitarbeiter pro closed ok
Asked | Open questions | Answered